Shigu

Südlich der Wolken, 06.08. bis 28.08.2011
______________
Hinweis: Die Blogeinträge für diese Tour schreiben die beiden Teilnehmer Erwin und Julie. Veröffentlicht werden sie zunächst in ihrem privaten Blog ritzmann-in-china. Wir danken sehr herzlich und mit Nachdruck für die Erlaubnis zum Abdruck!
______________

Gut ausgeschlafen und gestärkt mit richtigem Müsli, Joghurt, Porridge begann der Tag vielversprechend. So um 10 00 verliessen wir Walnut Garden in Richtung Qiaotou. Trübes Wetter mit wolkenverhangenem Himmel sollte heute unser Begleiter sein. Erst musste die Steigung bewältigt werden, bevor die rasante Abfahrt bis fast hinunter zum Fluss führte, danach gings wieder bergauf.

Nach ca. 10km erreichten wir die Tigersprungschlucht. Dutzende Reisecars säumten den Parkplatz oberhalb des Tigersprungs und demzufolge hunderte wenn nicht tausende, vorwiegend chinesische Touristen, wollten einen Augenschein des Naturspektakels nehmen.

Zur Attraktion wurde allerdings unser Andreas, weil viele Chinesen ein Photo neben der ‚Langnase‘ mit weissem Gesichtsbart schiessen wollten, sie strömten gleich scharenweise herbei.

Endlich befreit ging unsere Reise weiter entlang des Flusses bis Qiaotou, wo wir das restliche Gepäck aufnahmen und in den Fahrzeugen verstauten. Nach dem Mittagessen verlief die Radtour durch hügeliges Gelände durch die Schlucht, einmal links, einmal rechts des Flusses, entlang kleiner Dörfer mit Gemüse und Maisanbau.

Das erste mal entdeckten wir auch grün leuchtende Reisfelder, was natürlich wieder ein Photo wert war. Die Wolken begannen nun ihr Nass zu entleeren und so radelten wir die letzte Stunde dieses Tages mehr oder weniger geschlossen und mit Regenschutz bekleidet dahin. Nicht gerade vertrauenserweckend die Fähre, welche unser Begleitfahrzeug, sämtliche Fahrräder und die ganze Reisegruppe ans andere Ufer übersetzen sollte – der alte Diesel liess uns jedoch nicht im Stich und so klappte auch dieser Teil der Reise. Noch 3km bis Shigu, wo wir erst einmal eine warme Dusche genossen und uns vom Tage etwas erholten. Wiederum feine, chinesische Küche gleich um die Ecke bevor es in die Haja (Bett) ging.

Für morgen steht ja im Reiseprogramm: ‚Fahrt nach Lijiang, Strecke 52km, anfangs langer Pass, 2. Hälfte wieder eben‘, doch dazu morgen mehr, ihr kennt ja schon die ‚Katharina Meter‘ !

I’ll now attempt to write this text for the 3rd time, having lost it twice in www nirvana. Having had a hearty breakfast of muesli, fruit and joghurt, porridge or omelettes, plus a strong coffee, we set off back towards Qiaotou, where our luggage had been kept overnight. First uphill and then, at last, fast downhill past the Tiger Leaping Narrows, where dozens of coaches had brought a couple of thousand Chinese tourists. First they started photgraphing me, until they discovered our grey-bearded Andreas, who soon became a star, each wanting his photo taken next to him.

We soon escaped and set off towards the hotel, where we quickly loaded all our luggage into the truck and then sat down for lunch (guess what, noodle soup!). After a short break we cycled over rolling hills along the banks of the Yangtse, past fields of corn, sunflowers, tobacco and, for the first time, brilliant green rice paddies.

After repairing Eva’s puncture (the first so far), a few raindrops fell, slowly increasing to a continuous downpour, accompanied by headwinds. The scenery was no longer of importance, we just wanted to reach the ferry. No sundeck here though, just a diesel engine and enough space for the truck and 11 bicycles and cyclists! We were, however, soon safe on the other side, with just 3km to Shigu where a hot shower awaited.

We met up again for a delicious meal, once again chosen by Katharina, who chose the vegetables freshly on display, and discussed their preparation with the cook. It was soon served and eagerly devoured by all, using just chopsticks, no longer any need for knives or forks! Soon we were off to bed, ready for the long day ahead, including our first mountain pass.